Gemeinsamer Schulneubau in Theley
12. November 2026
FRICKE Gruppe unterstützt VfB Theley mit 6.137 Euro
19. November 2026

Jahresabschluss 2021 des Freizeit- und Fremdenverkehrsbetriebes der Gemeinde Tholey Bekanntmachung

Bekanntmachung über den Jahresabschluss 2021 des Freizeit- und Fremdenverkehrsbetriebes der Gemeinde Tholey gem. § 24 Abs. 4 Eigenbetriebsverordnung (EigVO)

Beschluss des Gemeinderates vom 02. April 2025:

Der Gemeinderat beschließt die Feststellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2021 wie folgt:

a) Gewinn- und Verlustrechnung:

Erträge = 848.170,71 €

Aufwendungen = 2.100.017,46 €

Jahresverlust = 1.251.846,75 €

b) Bilanz zum 31.12.2021

Aktiva = 6.177.931,01 €

Passiva = 6.177.931,01 €

Der zahlungswirksame Jahresverlust 2021 gem. § 8 Abs. 8 EigVO:

Jahresverlust = 1.251.846,75 €

./. Abschreibungen = 210.047,27 €

+ Tilgungszahlungen = 284.875,00 €

1.326.674,48 €

ist wie folgt zu behandeln:

– zur Verrechnung mit den allgemeinen Rücklagen = 0,00 €

– aus dem Haushalt der Gemeinde auszugleichen = 1.326.675,00 €

Abstimmung: einstimmig

Gleichzeitig beschließt der Gemeinderat, dem Werkleiter für das Wirtschaftsjahr 2021 Entlastung zu erteilen.

Abstimmung: einstimmig

„BESTÄTIGUNGSVERMERK DES UNABHÄNGIGEN ABSCHLUSSPRÜFERS

An den Freizeit- u. Fremdenverkehrsbetrieb d. Gem. Tholey

Prüfungsurteile

Wir haben den Jahresabschluss des Frei­zeit- u. Frem­den­verkehrsbetrieb d. Gem. Tholey – bestehend aus der Bilanz zum 31. Dezember 2021 und der Gewinn- und Verlust­rechnung für das Geschäfts­jahr vom 1. Ja­nuar 2021 bis zum 31. Dezember 2021 sowie dem An­hang, ein­schließlich der Dar­stellung der Bilanzierungs- und Bewer­tungsmethoden – geprüft. Darüber hinaus haben wir den Lagebe­richt des Freizeit- u. Fremdenver­kehrs­betrieb d. Gem. Tholey für das Geschäfts­jahr vom 1. Ja­nuar 2021 bis zum 31. Dezember 2021 geprüft.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse

· entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen wesentlichen Belangen den deutschen, für Kapitalge­sellschaften geltenden handelsrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage der Gesellschaft zum 31. Dezember 2021 sowie ihrer Ertragslage für das Geschäfts­jahr vom 1. Januar 2021 bis zum 31. Dezember 2021 und

· vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft. In allen wesentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht den deutschen gesetzlichen Vorschriften und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zu­treffend dar.

Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Prüfung zu keinen Einwendun­gen gegen die Ord­nungsmä­ßigkeit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat.

Grundlage für die Prüfungsurteile

Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grund­sätze ordnungs­mäßiger Ab­schlussprüfung durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften und Grundsätzen ist im Ab­schnitt „Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlus­ses und des Lage­be­richts“ unseres Bestätigungsvermerks weitergehend beschrieben. Wir sind von dem Un­ter­neh­men unab­hän­gig in Überein­stimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und berufsrechtlichen Vor­schrif­ten und ha­ben unse­re sonsti­gen deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen An­forde­rungen er­füllt. Wir sind der Auffas­sung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise aus­rei­chend und ge­eig­net sind, um als Grundla­ge für unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum La­gebe­richt zu die­nen.

Verantwortung der gesetzlichen Vertreter und des Werksausschusses für den Jahresab­schluss und den Lagebe­richt

Die gesetzlichen Vertreter sind verantwortlich für die Aufstellung des Jahresabschlusses, der den deut­schen, für Kapital­gesellschaften gel­tenden handelsrechtlichen Vorschriften in allen wesentlichen Belangen ent­spricht, und da­für, dass der Jah­resabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßi­ger Buchführung ein den tatsächli­chen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Er­tragslage der Ge­sellschaft vermit­telt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die internen Kontrollen, die sie in Über­ein­stim­mung mit den deutschen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung als not­wendig be­stimmt haben, um die Aufstel­lung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesent­li­chen – be­absich­tigten oder unbe­absich­tigten – falschen Darstellungen ist.

Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses sind die gesetzlichen Vertreter dafür verantwortlich, die Fähig­keit der Gesell­schaft zur Fortfüh­rung der Unternehmenstätigkeit zu beurteilen. Des Weiteren haben sie die Ver­ant­wortung, Sachver­halte in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit, sofern ein­schlä­gig, anzuge­ben. Dar­über hin­aus sind sie dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungsle­gungs­grund­satzes der Fortfüh­rung der Unternehmenstätigkeit zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtli­che Ge­ge­benheiten entge­genstehen.

Außerdem sind die gesetzlichen Vertreter verantwortlich für die Aufstellung des Lageberichts, der insge­samt ein zutref­fendes Bild von der Lage der Gesellschaft vermittelt sowie in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresab­schluss in Einklang steht, den deutschen gesetzlichen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Ent­wicklung zutreffend darstellt. Ferner sind die gesetzlichen Vertreter verant­wortlich für die Vorkehrun­gen und Maßnah­men (Systeme), die sie als notwendig erachtet haben, um die Auf­stellung ei­nes Lagebe­richts in Über­einstim­mung mit den anzuwendenden deutschen gesetzlichen Vorschrif­ten zu er­mögli­chen, und um ausrei­chende geeignete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen zu kön­nen.

Der Werksauschuss ist verantwortlich für die Überwachung des Rechnungsle­gungsprozesses der Gesellschaft zur Aufstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts.

Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichts

Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu erlangen, ob der Jahresabschluss als Gan­zes frei von wesentlichen – beabsichtigten oder unbeabsichtigten – falschen Darstellungen ist, und ob der La­ge­be­richt insgesamt ein zutreffen­des Bild von der Lage der Ge­sellschaft vermittelt sowie in allen wesentli­chen Be­lan­gen mit dem Jahresab­schluss sowie mit den bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnissen in Ein­klang steht, den deutschen gesetzli­chen Vorschriften entspricht und die Chancen und Risiken der zukünftigen Ent­wick­lung zutreffend darstellt, sowie einen Bestätigungsver­merk zu erteilen, der unsere Prüfungsurteile zum Jah­resabschluss und zum La­gebe­richt beinhaltet.

Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber keine Garantie dafür, dass eine in Überein­stimmung mit § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deut­schen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine we­sentliche falsche Dar­stellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen kön­nen aus Verstößen oder Unrichtigkei­ten resultieren und werden als wesentlich angese­hen, wenn ver­nünftig­erweise er­wartet werden könnte, dass sie einzeln oder ins­gesamt die auf der Grundlage dieses Jah­resab­schlusses und Lageberichts getroffenen wirtschaftlichen Ent­scheidungen von Adressaten be­einflussen.

Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus und bewahren eine kritische Grund­haltung. Darüber hinaus

· identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher – beabsichtigter oder unbeabsichtigter – falscher Darstellun­gen im Jahresab­schluss und im Lagebericht, planen und füh­ren Prüfungshandlungen als Reak­tion auf diese Ri­siken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Prüfungs­urteile zu dienen. Das Risiko, dass we­sent­liche fal­sche Dar­stellun­gen nicht aufge­deckt wer­den, ist bei Verstößen höher als bei Unrichtigkei­ten, da Verstöße be­trüge­risches Zu­sammen­wirken, Fälschun­gen, be­absichtigte Unvollstän­digkeiten, irre­führende Darstel­lungen bzw. das Außerkraft­setzen interner Kontrol­len beinhalten können.

· gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des Jahresabschlusses relevanten in­ternen Kon­trollsystem und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vorkehrungen und Maßnah­men, um Prüfungshand­lungen zu planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirksamkeit dieser Systeme der Gesellschaft abzugeben.

· beurteilen wir die Angemessenheit der von den gesetzlichen Vertretern angewandten Rech­nungsle­gungsmethoden sowie die Vertretbarkeit der von den gesetzlichen Vertretern dargestellten ge­schätzten Werte und damit zusammenhängenden Angaben.

· ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit des von den gesetzlichen Vertretern ange­wandten Rech­nungs­legungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der er­langten Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten besteht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit der Gesellschaft zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit aufwerfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass eine we­sentliche Un­sicherheit besteht, sind wir verpflichtet, im Bestätigungsvermerk auf die dazu­gehöri­gen Anga­ben im Jah­resabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu machen oder, falls die­se An­gaben un­ange­messen sind, unser jeweiliges Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unse­re Schluss­folge­rungen auf der Grundlage der bis zum Datum unseres Bestäti­gungs­ver­merks er­lang­ten Prü­fungs­nach­weise. Zu­künf­tige Ereignisse oder Gegebenheiten können jedoch dazu führen, dass die Ge­sellschaft ihre Unter­neh­menstätigkeit nicht mehr fortführen kann.

· beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Inhalt des Jahresabschlusses ein­schließlich der Angaben sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde lie­genden Geschäftsvorfälle und Er­eignisse so darstellt, dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungs­mäßiger Buch­führung ein den tat­sächlichen Verhältnissen entsprechen­des Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragsla­ge der Ge­sell­schaft vermittelt.

· beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jahresabschluss, seine Gesetzesent­sprechung und das von ihm vermittelte Bild von der Lage der Gesellschaft.

· führen wir Prüfungshandlungen zu den von den gesetzlichen Vertretern dargestellten zukunfts­orientierten Angaben im Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Prüfungsnachweise voll­ziehen wir da­bei insbe­sondere die den zukunftsorientierten Angaben von den gesetzlichen Vertretern zu­grunde ge­leg­ten be­deutsamen Annahmen nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zu­kunftsorientierten An­gaben aus diesen Annahmen. Ein eigenständiges Prüfungsurteil zu den zu­kunftsorientierten Angaben so­wie zu den zugrunde liegenden Annahmen geben wir nicht ab. Es be­steht ein erhebliches unvermeid­ba­res Risi­ko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zu­kunfts­orientierten An­gaben abweichen.

Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Um­fang und die Zeitplanung der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, einschließlich etwaiger Mängel im inter­nen Kontroll­system, die wir während unserer Prüfung feststellen.

St. Ingbert, 24.03.2025

ACT Audit Consulting Tax GmbH

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Gerhard Jochum

Wirtschaftsprüfer

Ulrich Kiefer

Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss 2021 liegt zur Einsichtnahme vom 23. November 2026 bis
einschließlich 01. Dezember 2026 im Büro des Freizeit- und Fremdenverkehrsbetriebes der Gemeinde Tholey (im Rathaus Tholey) während der üblichen Dienstzeiten (Mo – Fr: 08:30 bis 12:00 Uhr sowie Mo, Di, Do von 13:30 bis 16:00 Uhr und Mi von 13:30 bis 18:00 Uhr) öffentlich aus. Auf Grund der besonderen Situation ist eine Einsichtnahme mit der Verwaltung telefonisch abzustimmen (06853/508-36 oder 508-10).

Tholey, den 16. November 2026

Andreas Maldener

Werkleiter und Bürgermeister